Si vives en Estados Unidos y necesitas un poder notarial para gestionar algo en España, tienes suerte: es uno de los trámites más fáciles de resolver a distancia. Con Notaría Online lo tramitas por videollamada en 24-48 horas, con plena validez legal en toda España, sin desplazarte a ningún consulado ni coger un vuelo transatlántico.
Sí. La Ley 11/2023 de digitalización notarial habilita al notario español para autorizar escrituras con el firmante compareciendo por videoconferencia desde cualquier país, incluido Estados Unidos. El resultado es una escritura pública española con plena validez jurídica.
La diferencia horaria entre España y EE.UU. varía según la zona:
Nuestro equipo coordina la cita adaptándose a tu zona horaria. Simplemente dinos en qué estado vives y a qué horas tienes disponibilidad.
No, si el poder lo otorgas ante notario español por videoconferencia. Al ser ya un documento notarial español, circula directamente en España sin necesidad de apostilla ni legalización. Estados Unidos y España son ambos firmantes del Convenio de La Haya, pero la apostilla solo se necesita para documentos expedidos en EE.UU. que se vayan a usar en España, no al revés.
Si tienes doble nacionalidad (español y estadounidense), debes identificarte con tu DNI español o pasaporte español para otorgar un poder notarial ante notario español. El pasaporte americano no es válido como documento de identificación en una notaría española.
Otra opción es otorgar el poder ante un notary public americano, apostillarlo en el estado correspondiente y enviarlo a España. Sin embargo, este proceso suele tardar más (la apostilla en EE.UU. puede tardar de días a semanas según el estado), es más costoso y el documento puede generar dudas en algunos registros españoles que prefieren documentos notariales españoles. La videollamada con Notaría Online es más rápida y más segura.
El coste del poder notarial español desde EE.UU. con Notaría Online es:
Compara con el coste de un vuelo Madrid-Nueva York (500-1.500€ según temporada) y el tiempo de viaje. La videollamada es la solución obvia.
Novedades legales, consejos y trámites notariales. Sin spam.