La parella de fet (també coneguda com a unió de fet o unió estable de parella) és una figura jurídica reconeguda a tota Espanya que atorga a les parelles no casades drets similars al matrimoni en molts àmbits: herències, Seguretat Social, permisos de residència i més. ¿Poden registrar-la els estrangers o les parelles de diferent nacionalitat? Sí, encara que el procés té alguns passos addicionals.
¿Què és la parella de fet a Espanya?
És la unió afectiva estable entre dues persones, amb independència del seu sexe o orientació sexual, que conviuen de forma anàloga al matrimoni però sense haver contret matrimoni. La seva regulació és competència de les comunitats autònomes, per la qual cosa els requisits i efectes varien segons la regió on es registri.
¿Poden els estrangers registrar una parella de fet a Espanya?
Sí, sempre que es compleixin els requisits. Les condicions habituals són:
- Almenys un dels membres ha de tenir residència legal a Espanya (NIE de resident, targeta de residència, o ser ciutadà de la UE empadronat a Espanya).
- Empadronament al municipi on es registra la parella de fet (almenys un dels dos).
- No estar casats entre si ni amb una altra persona.
- No ser parents en línia directa o col·lateral fins al segon grau.
- Ser majors d'edat (o menors emancipats, segons la comunitat autònoma).
Documents per a estrangers no comunitàris
Si un o ambdós membres de la parella són ciutadans no comunitàris (latinoamericans, per exemple), hauran d'aportar documentació addicional:
- Certificat d'estat civil o solteresa expedit pel país d'origen, apostillat i traduït a l'espanyol per traductor jurat.
- Certificat de no impediment per registrar parella de fet expedit per l'autoritat competent del país d'origen (alguns municipis o comunitats autònomes ho exigeixen).
- NIE o targeta de residència en vigor.
- Passaport en vigor.
- Certificat d'empadronament del municipi a Espanya.
Diferències per comunitat autònoma
Espanya no té una llei nacional única de parelles de fet: cada comunitat autònoma té la seva pròpia normativa. Les diferències més rellevants afecten a:
- Requisits de temps mínim de convivència prèvia (algunes comunitats exigeixen 1-2 anys)
- Documentació exigida per estrangers
- Efectes en matèria d'herències i Seguretat Social
- Registre: algunes comunitats tenen registre autònom propi; d'altres deleguen en els ajuntaments
¿Quins drets atorga la parella de fet als estrangers a Espanya?
- Permís de residència: El ciutadà estranger parella de fet d'un espanyol o ciutadà de la UE pot sol·licitar targeta de residència com a familiar de ciutadà de la UE.
- Seguretat Social: Accés a la prestació per viduïtat i altres prestacions del sistema de Seguretat Social en les mateixes condicions que el cònjuge.
- Herències: En moltes comunitats autònomes, la parella de fet registrada pot beneficiar-se de bonificacions en l'impost de successions similars a les del cònjuge.
- Reagrupació familiar: Possibilitat de reagrupar fills menors.
El conveni de convivència davant notari
Moltes parelles, abans o després de registrar la parella de fet, subscribeixen un conveni regulador de la convivència davant notari. Aquest document regula els aspectes patrimonials de la unió: règim de béns, contribució als despeses, drets sobre l'habitatge comú i efectes d'una possible ruptura. Pot tramitar-se per videotrucada davant Notaria Online, el que resulta molt còmode per parelles en les quals un dels membres està a l'estranger.
Procés de registre de la parella de fet
- Conveni de convivència davant notari (en moltes comunitats autònomes és el primer pas obligatori o recomanat)
- Empadronament al municipi on es registrarà la parella
- Sol·licitud i registre davant el registre autònom de parelles de fet o l'ajuntament corresponent
- Obtenció del certificat d'inscripció de la parella de fet
¿Tens dubtes sobre el procés per a la teva situació concreta? Contacta'ns a Notaria Online i t'orientem.