Pareja de hecho en España para extranjeros: requisitos y registro

La pareja de hecho (también conocida como unión de hecho o unión estable de pareja) es una figura jurídica reconocida en toda España que otorga a las parejas no casadas derechos similares al matrimonio en muchos ámbitos: herencias, Seguridad Social, permisos de residencia y más. ¿Pueden registrarla los extranjeros o las parejas de distinta nacionalidad? Sí, aunque el proceso tiene algunos pasos adicionales.

¿Qué es la pareja de hecho en España?

Es la unión afectiva estable entre dos personas, con independencia de su sexo u orientación sexual, que conviven de forma análoga al matrimonio pero sin haber contraído matrimonio. Su regulación es competencia de las comunidades autónomas, por lo que los requisitos y efectos varían según la región donde se registre.

¿Pueden los extranjeros registrar una pareja de hecho en España?

Sí, siempre que se cumplan los requisitos. Las condiciones habituales son:

Al menos uno de los miembros debe tener residencia legal en España (NIE de residente, tarjeta de residencia, o ser ciudadano de la UE empadronado en España).
Empadronamiento en el municipio donde se registra la pareja de hecho (al menos uno de los dos).
No estar casados entre sí ni con otra persona.
No ser parientes en línea directa o colateral hasta el segundo grado.
Ser mayores de edad (o menores emancipados, según la comunidad autónoma).

Documentos para extranjeros no comunitarios

Si uno o ambos miembros de la pareja son ciudadanos no comunitarios (latinoamericanos, por ejemplo), deberán aportar documentación adicional:

Certificado de estado civil o soltería expedido por el país de origen, apostillado y traducido al español por traductor jurado.
Certificado de no impedimento para registrar pareja de hecho expedido por la autoridad competente del país de origen (algunos municipios o comunidades autónomas lo exigen).
NIE o tarjeta de residencia en vigor.
Pasaporte en vigor.
Certificado de empadronamiento del municipio en España.

Diferencias por comunidad autónoma

España no tiene una ley nacional única de parejas de hecho: cada comunidad autónoma tiene su propia normativa. Las diferencias más relevantes afectan a:

Requisitos de tiempo mínimo de convivencia previa (algunas comunidades exigen 1-2 años)
Documentación exigida para extranjeros
Efectos en materia de herencias y Seguridad Social
Registro: algunas comunidades tienen registro autonómico propio; otras delegan en los ayuntamientos

¿Qué derechos otorga la pareja de hecho a los extranjeros en España?

Permiso de residencia: El ciudadano extranjero pareja de hecho de un español o ciudadano de la UE puede solicitar tarjeta de residencia como familiar de ciudadano de la UE.
Seguridad Social: Acceso a la prestación por viudedad y otras prestaciones del sistema de Seguridad Social en las mismas condiciones que el cónyuge.
Herencias: En muchas comunidades autónomas, la pareja de hecho registrada puede beneficiarse de bonificaciones en el impuesto de sucesiones similares a las del cónyuge.
Reagrupación familiar: Posibilidad de reagrupar a hijos menores.

El convenio de convivencia ante notario

Muchas parejas, antes o después de registrar la pareja de hecho, suscriben un convenio regulador de la convivencia ante notario. Este documento regula los aspectos patrimoniales de la unión: régimen de bienes, contribución a los gastos, derechos sobre la vivienda común y efectos de una posible ruptura. Puede tramitarse por videollamada ante Notaría Online, lo que resulta muy cómodo para parejas en las que uno de los miembros está en el extranjero.

Proceso de registro de la pareja de hecho

Convenio de convivencia ante notario (en muchas comunidades autónomas es el primer paso obligatorio o recomendado)
Empadronamiento en el municipio donde se registrará la pareja
Solicitud y registro ante el registro autonómico de parejas de hecho o el ayuntamiento correspondiente
Obtención del certificado de inscripción de la pareja de hecho

¿Tienes dudas sobre el proceso para tu situación concreta? Contáctanos en Notaría Online y te orientamos.