La jura de nacionalidad: el ultimo paso
Obtener la nacionalidad espanola es un proceso largo. Desde la solicitud hasta la resolucion favorable del Ministerio de Justicia pueden pasar entre 1 y 3 anos. Pero cuando llega la resolucion positiva, queda un ultimo tramite obligatorio: la jura o promesa de fidelidad al Rey y de obediencia a la Constitucion y a las leyes.
Sin este acto formal, la nacionalidad no se perfecciona. El articulo 23 del Codigo Civil establece que la adquisicion de la nacionalidad espanola por residencia requiere juramento o promesa de fidelidad al Rey, obediencia a la Constitucion y a las leyes, y renuncia a la nacionalidad anterior (con excepciones).
Plazo: 180 dias
Desde la notificacion de la resolucion de concesion, tienes 180 dias naturales para realizar la jura o promesa. Si se pasa el plazo sin jura, la concesion caduca y habria que iniciar el proceso de nuevo. No hay prorroga.
La notificacion llega por correo postal al domicilio que indicaste en la solicitud, y tambien se publica en la sede electronica del Ministerio de Justicia. Es recomendable consultar periodicamente la sede electronica, porque el correo postal puede retrasarse y los 180 dias cuentan desde la fecha de notificacion efectiva.
Donde se hace la jura
Historicamente, la jura se hacia ante el juez encargado del Registro Civil del domicilio del solicitante. Desde la entrada en vigor de la Ley 20/2011 del Registro Civil (aplicacion progresiva), tambien es posible hacer la jura ante notario.
En la practica, la mayoria de juras siguen haciendose ante el Registro Civil, porque el tramite es gratuito. Pero ante notario es una opcion valida que puede ser mas rapida, especialmente si el Registro Civil tiene citas acumuladas.
Jura ante el Registro Civil
Se solicita cita previa en el Registro Civil del domicilio. El plazo de espera varia segun la ciudad: en Madrid puede superar los 2-3 meses; en ciudades mas pequenas, 2-4 semanas. Dado que tienes 180 dias, conviene pedir cita en cuanto recibas la resolucion.
El acto es breve. El encargado del Registro lee la formula y el solicitante responde "si, juro" o "si, prometo". No hay diferencia juridica entre jurar y prometer; es una eleccion personal.
Jura ante notario
Si prefieres no esperar la cita del Registro Civil, puedes acudir a un notario. El notario levanta acta de la jura y la remite al Registro Civil para su inscripcion. El coste del arancel notarial ronda los 60-90 euros.
Documentos necesarios
Para el acto de jura necesitas presentar:
- Resolucion de concesion de nacionalidad. El documento original que te envio el Ministerio de Justicia.
- Pasaporte en vigor de tu nacionalidad actual.
- NIE o tarjeta de residencia.
- Certificado de empadronamiento reciente (normalmente de los ultimos 3 meses).
- Partida de nacimiento (original o copia literal, legalizada o apostillada segun el pais de origen).
En algunos Registros Civiles piden documentacion adicional, como certificado de antecedentes penales o el formulario de solicitud original. Conviene confirmar con el Registro Civil concreto antes de la cita.
Renuncia a la nacionalidad anterior
El Codigo Civil exige renunciar a la nacionalidad de origen como parte del acto de jura. Pero hay excepciones importantes. Estan exentos de renuncia los nacionales de:
- Paises iberoamericanos: Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Guinea Ecuatorial, Honduras, Mexico, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Republica Dominicana, Uruguay, Venezuela.
- Portugal.
- Andorra.
- Filipinas.
- Personas de origen sefardi.
Si tu nacionalidad no esta en la lista, debes renunciar en el acto de jura. La renuncia se declara verbalmente ante el encargado del Registro o ante el notario. Eso no significa que tu pais de origen te retire automaticamente la nacionalidad: cada pais tiene sus propias reglas. Algunos paises (como Colombia o Mexico) no reconocen la renuncia hecha ante autoridades extranjeras, por lo que en la practica conservas ambas nacionalidades.
Despues de la jura: inscripcion y DNI
Una vez realizada la jura, el Registro Civil inscribe la adquisicion de nacionalidad. Si la jura fue ante notario, el notario envia el acta al Registro y este la inscribe.
Con la inscripcion en el Registro Civil puedes:
- Solicitar el DNI espanol. Pide cita en la comisaria de Policia Nacional. Necesitas la certificacion literal de nacimiento del Registro Civil espanol y una foto reciente.
- Solicitar el pasaporte espanol. Una vez tengas el DNI, puedes pedir el pasaporte en comisaria o en la oficina de expedicion.
- Inscribirte en el censo electoral. Como ciudadano espanol puedes votar en todas las elecciones.
El plazo entre la jura y la obtencion del DNI varia. En las grandes ciudades puede tardar 1-2 meses por la acumulacion de citas.
Preguntas frecuentes sobre la jura
¿Puedo hacer la jura desde el extranjero? Si. Se puede hacer ante el consulado de Espana en el pais donde residas, o ante notario espanol por videoconferencia a traves de nuestro servicio.
¿Que pasa si estoy fuera de Espana cuando llega la resolucion? Los 180 dias cuentan igual. Si no puedes volver a tiempo, contacta con el consulado espanol de tu pais de residencia para programar la jura alli.
¿Puedo cambiar mi nombre al jurar? Si. El momento de la jura es la unica oportunidad para adaptar tu nombre a la grafia espanola o para invertir el orden de tus apellidos segun la ley espanola (primero el paterno, despues el materno). Pero esto es opcional.
¿Que formula se usa? "¿Jura (o promete) fidelidad al Rey, obediencia a la Constitucion y a las leyes, y renunciar a su anterior nacionalidad?" (o sin la renuncia si estas exento). Respuesta: "Si, juro (o prometo)".
Coste total del tramite
- Jura ante Registro Civil: gratuita.
- Jura ante notario: 60-90 euros (arancel + copias + IVA).
- DNI: 12 euros (tasa de expedicion).
- Pasaporte: 30 euros.
El gasto principal, si optas por notario, es el arancel notarial. Pero la ventaja es la rapidez: en lugar de esperar semanas por una cita del Registro Civil, el notario puede recibirte en pocos dias.
Nuestro servicio de jura ante notario
En Notaria Online tramitamos la jura de nacionalidad espanola por videoconferencia. Te asignamos notario, preparamos la documentacion y realizamos el acto en una sesion de 15-20 minutos. Despues, el notario remite el acta al Registro Civil para la inscripcion.